Significado de la palabra "scholars talk books, butchers talk pigs" en español
¿Qué significa "scholars talk books, butchers talk pigs" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
scholars talk books, butchers talk pigs
US /ˈskɑː.lɚz tɔːk bʊks, ˈbʊtʃ.ɚz tɔːk pɪɡz/
UK /ˈskɒl.əz tɔːk bʊks, ˈbʊtʃ.əz tɔːk pɪɡz/
Modismo
cada cual habla de su oficio
people tend to talk about things related to their own profession or interests
Ejemplo:
•
It's no surprise they are discussing code at dinner; scholars talk books, butchers talk pigs.
No es de extrañar que hablen de código en la cena; cada cual habla de su oficio.
•
The doctors spent the whole party talking about surgery; I guess scholars talk books, butchers talk pigs.
Los médicos pasaron toda la fiesta hablando de cirugía; supongo que cada cual habla de lo suyo.